Tradúceme

06 abril 2010

MUERTO EN VIDA




Vivía en la muerte
Caminaba callado
Lloraba humillado
Buscando comida

Rogando un trabajo
El hambre apretaba
Nada encontraba
Tiempo perdido

Día tras día
Recogía el olvido
De mejores momentos
Pasados, vividos.

No fue el alcohol
Ni drogas ni mujeres
Tal vez una locura
Por robados amores

En un banco
Bajo un cartón
Allá en el parque
Lo encontraron
Muerto en la vida,
En su puta vida
.


Autor: Emilio

Safe Creative #1004065917036

40 comentarios:

Lisset Vázquez Meizoso dijo...

No se me ocurre nada más triste que estar así muerto en vida, abandonado por todos, hasta que terminas abandonado tu mismo la vida porque no tienes ni una oportunidad y al otro, al prójimo, le das exactamente lo mismo que si no estuvieses. Y se ve, que es más fácil mirar hacia otro lado cuando la muerte acecha a esos muertos en vida, no sea que eso se pegue o terminemos nosotros viviendo su muerte en vida. Triste, pero me gusta mucho.

Marco dijo...

Hola¡
Permiteme presentarme soy Marco administrador de un directorio de blogs y webs, visité tu página y está genial, me encantaría contar con tu blog en mi sitio web y así mis visitas puedan visitarlo tambien.
Si estas de acuerdo no dudes en escribirme, marco.espn@gmail.com
Exitos con tu página.
Saludos
Marco

Ardilla Roja dijo...

Y son tantos los zombies...

Tremendo poema, Emilio. De los que tocan las fibras. Enhorabuena.

Un abrazo.

Sol - Imaginario Desesperación dijo...

Qué triste Emilio...
Se me pone la piel de gallina cada vez que veo gente en esas circunstancias. Fundamentalmente, porque podemos tenderles la mano una o cinco veces. Pero en definitiva no hacemos nada por ellos, es más, somos los responsables por no lograr unir las fuerzar paara cambiar este sistema repugnante que permite que nuestros pares mueran de frío y hambre bajo un cartón, en el banco de una plaza.
Muchos cariños!

GOGO dijo...

una prueba mas...como si hiciera faltaa....de tu inmensa sensibilidaddd..!!

siempre es lujito leerteee..!!

mi afectoooo siempre con tendenciaa a massss..!!

Juan Carlos dijo...

De cuánta tristeza se alimentan y a veces ni siquiera eso es más doloroso que la indiferencia humana.

Gran poema, un gusto visitar tu blog. Saludos,

J.C.

Léo Santos dijo...

Existe muita gente morta em vida por aí meu querido... MAs, fizeste tua parte, cantou-os em verso!

Um abraço!

Mercedes dijo...

Genial, Emilio, una hermosa manera de gritar al mundo las injusticias.
Un abrazo.

Beatriz F dijo...

Hola, soy Beatriz, me gusta tu blog, lo sigo desde hace unos días que lo descubrí. Además aprendo de cómo lo has montado. Yo soy una blogger novata pero coincido contigo en el contenido, pero estoy empezando.
un saludo

Reflexiones de Emibel dijo...

Cambiaste de registro y te quedó genial.
Forografías la dura realidad de los mendigos y es una hermosa fotografía poética.
Besitos, amor.

campoazul dijo...

La foto de la persona que se ve impacta..., duele en el corazón y al leer tu poema llora, por una realidad que sabemos y vemos cada día. Bello poema para unas vidas tristes...

Un saludo.

fiaris alfabeta dijo...

que triste amigo pero,como siempre hay un pero,Muy real,cariños

Ángeles Hernández dijo...

Día tras día
Recogía el olvido
De mejores momentos
Pasados, vividos.

Es preciosa la manera en la que has sabido plasmar lo único que le queda a quien ya no tiene nada, ni vida: los recuerdos.

Es muy triste y es muy bello tu poema, consigues despertar en quien lo lee la angustia de los "sin casa". Ojala pudieramos colaborar a que nunca, nadiem, muriera solo debajo de un cartón.
Tú, de momento, ya has dado la voz de alarma.

Gracias.

Carmen dijo...

Cualquiera, por mucho que nos parezca imposible, podriamos llegar a ser un día uno de ellos.
No hace falta que el alcohol, la droga o la locura esté detrás.
La vida da muchos reveses y hay a quienes la moneda, simplemente, se les ha dado la vuelta.

Muchos de ellos un día fueron empresarios de éxito, personas con estudios universitarios, buenos trabajadores y padres/madres de familia, pero cuando la vida se empeña en complicarse y las puertas se van cerrando una tras otra; es muy difícil engancharse nuevamente al carro.

Brillante, Emilio.

Un abrazo.

luciernagadeluz dijo...

Qué tristeza me invade amigo. Es tristísimo cuanta gente muerta en vida hay. A pesar de la tristeza tu poema resulta bellísimo, escrito con mucha fuerza ese grito a lo injusto de esta vida. Un beso grande Emilio

Nefertiti dijo...

El día a día por las calles de Madrid.
Muy bueno Emilio.

PD: que familia de artistas que sois.
Besosssssssssssss

alma máter dijo...

Qué triste, emilio! y qué real... desgraciadamente. Ojalá no lo fuera!

Un beso fuerte!

anjali dijo...

Verdaderamente es admirable que en tan pocas estrofas, y tan pocas palabras en cada estrofa se pueda expresar tanto.
Y transmitir a quien lo lee, cuales son los sentimientos que envuelven a la pobre persona protagonista de la entrada.
Te admiro por ese talento que tienes.
Un fuerte abrazo.

Yo dijo...

La imagen acompaña perfectamente tus palabras, pero también hay muchos que andan arriba de coches último modelo y son muertos en vida.

Loli Salvador dijo...

Bonita y dolorosa entrada, con el realismo y la sencillez que te caracteriza.
Pensaba que era obsesiva con los "sin techo", los veo por todos los sitios, los tengo controlados, los reconozco, sé donde duermen en los días fríos, algunas veces me he parado a hablarles y se me parte el alma. Gracias Emilio.

marichuy dijo...

Hermoso y duro, Emilio.

La sola imagen de "día tras día recogía el olvido", me conmovió mucho.

Un abrazo

Clara Schoenborn dijo...

Esa es la miseria de algunos que refrenda la miseria de todos. Excelente retrato hiciste. Un abrazo fuerte.

Trovadicto dijo...

Que manera de vivir y que manera de morir.
Pareciera que hace ambas cosas al mismo tiempo.
En mis paseos nocturnos me gusta platicar con ellos, tambien tienen historias q contar, no creas.
saludos emilio

Poetiza dijo...

Emilio, se entristece mi alma al leerte. Hay muchos muertos en vida por el mundo....Te dejo un beso triste amigo. Cuidate mucho.

Amanecer* dijo...

La muerte en vida es la peor que hay, sin duda.
Un poema bello, triste, desgarrador, y tan a la orden del día, que aún duele mas.
Me gusta tu manera de contar historias.

Besos.

Mayte dijo...

Triste poema, pero más triste estar muerto en vida

Jose Zúñiga dijo...

Muerto en su vida, sí. Estos personajes son difíciles de abordar en un poema, siempre conmueven,me gusta el tono.
Abrazo

disancor dijo...

Un hermoso poema de la cara triste de la vida. Tiene que ser muy doloroso vivir en la calle, y hasta morir en un banco. Y no es fantasia, es la perra vida.
Me da alegría poder saludarte de nuevo.
Un abrazo.

Gala dijo...

Hace tiempo hice un post sobre este tema.
Es una situación que me produce gran tristeza.

Muy bueno Emilio.

Un beso

Baiba dijo...

Qué pena aunque lamentablemente muy cierto! Y nos puede pasar a cualquiera....La foto es impactante. Un saludo!

MORGANA dijo...

Emilio y son muchos los que viven de esa manera...es una pena pero tan real...
Besos.

pluvisca dijo...

Buffff Emilio, ¡¡¡que triste!!!

A veces pienso que cualquiera puede acabar asi, solo, sin nadie que te eche de menos y me invade una profunda tristeza...

Un abrazo

Un Colibrí Viajero dijo...

Ayss poeta me dejas sensible ufff, besitos y mil abracitoss!!

Teresa dijo...

Que triste y que gran verdad.

La vida es una verdadera mierda.

Besos Emilio

Ut dijo...

Qué tal Emilio? Durante cuatro años colaboré con la ONG "solidarios para el desarrollo". Todos los Miércoles con la excusa de dar café y algo de comer a "personas sin hogar" entablábamos conversaciones y les hacíamos compañía. Nos contaban sus problemas, preocupaciones, sus historias (la mayoría terribles)...etc

Las drogas, las enfermedades mentales, desamores, muertes eran fundamentales en la vida de estas persona. Aprendí mucho con ellos, más que ellos conmigo.

Exelentes palabras" Un abrazo

Ut

Mercedes Pión dijo...

Asi hay mucha gente en este mundo. que cargan con su cuerpo porque no les queda mas nada que hacer. Pero en su interior ya estan muertos :(

Que bueno seria ver algo diferente!
es bueno este tema para que la gente se sensibilize...saludos!

© Capri dijo...

Duro, estar muerto en vida.

Otro corazón a medio latir lo encontrará y juntos comenzaran a caminar.

Puede sonar a utopia pero me niego a pensar que alguien viva sin amor

Un beso Emilio y perdona mi ausencia d estos dias.


pd) Buen cambio de look :*)

MORGANA dijo...

Si quieres jugar a las adivinanzas te espero en mi laberinto.
Besos

MORGANA dijo...

EMILIO,AUNQUE ESTARÉ UNOS DÍAS AUSENTE POR MI SALUD,DIME COMO PUEDO HACER LO DE READER..ES QUE SI TENGO QUE LEEROS A TODOS ME MUERO...PERDON POR LAS MAYUSULAS..ASI ESCRIBO MEJOR.
CUIDATE

CAS dijo...

Abandonarse a veces es liberarse de cadenas que no nos hacen felices. Un vaso de vino está más a mano, y nos puede dar el remedio a tanta angustia. Luego la pendiente y la debacle...en fin,muchos casos en que la vida pierde el sentido terminan en estas muertes en vida.
Un abrazo.