Tradúceme

11 abril 2010

MAÑANA VA A LLOVER...microrrelatos

EL JINETE SOLITARIO




Mañana va a llover y nadie se acercará a verme, otro día más solo aquí en mitad de la plaza, sin niños jugando, sin abuelos de miradas perdidas, ni siquiera se acercarán las palomas a posarse sobre mi montura. Tanto homenaje para dejarme aquí olvidado día tras día. Y aún tengo suerte, que no me descabalguen y me encierren en los sótanos de algún museo. De algo me sirvió perder aquella guerra.



EL TIEMPO



-Mañana va a llover en el norte de la península, tramontana en el levante y cierzo en el valle del Ebro. Despejado en el resto, aunque con posibles nieblas matinales que irán levantando conforme avance la mañana. Temperaturas máximas en descenso, las mínimas se mantendrán. En Canarias, despejado con temperaturas muy agradables para esta época del año.
-Vale, ya está. Con cuatro o cinco grabaciones más tengo para todo el invierno.


LA SIRENITA



Mañana va a llover. Y volveré a estar sola todo el día. Si es muy bonita la ciudad, y soy su emblema en el mundo, pero ellos, cuando cogen las vacaciones se van al sur y se olvidan de mí, salvo esos vándalos que vienen por la noche a maltratarme con sus pinturas. Porque es que ya ni mis cantos hacen que los marineros se fijen en mí. Prefieren a las cantineras del puerto.


32 comentarios:

Marita dijo...

Las diferentes apreciaciones del tiempo...a mi me gusta el sol y la lluvia también...cada uno tiene su encanto...hasta el frío invierno cuando nos acurrucamos debajo de la manta con una taza de café en la mano y con la otra acariciamos a quien tenemos al lado...en fin...soñar es gratis...jaja...muy buenos los microrrelatos...escribir algo interesante con 100 palabras es difícil, pero tú lo haces genial...besooteeess

Jose Zúñiga dijo...

Pues sí, esto del tiempo es un contratiempo.
Muy en tu línea, Emilio, que (ya te lo dije)me gusta.

Mayte dijo...

Como en la vida, todos tenemos estaciones. Sol....Nos encontramos radiantes y capaces de todo. Lluvia... Nos gusta su sonido, pero nos da nostalgía. Tormentas, donde todo los sueños se rompen. Pero són estaciones con su encanto todas ellas

Mercedes dijo...

Bueno, yo creo que estas estatuas no están tan olvidadas, es que son un poco egocéntricas; también hay días de sol en los que sus alrededores se llenan de niños y alegría.
Por cierto, nunca te lo he dicho, pero, como veo que eres de Zaragoza, quisiera invitarte a los eventos que protagonizaré el día 29 y 30 en tu hermosa ciudad: una charla-debate sobre mi libro en la Biblioteca pública de Aragón el 29 a 19.30h y el 30 presentación y firma en El Corte Inglés a la misma hora. ¿Podrás venir?
Ya me contarás.
Un abrazo.

pluvisca dijo...

El pobre jinete, tendremos que decirle que asi se conserva limpio y lustroso para que no se deprima, como a la sirenita, decirle que le hacen fotos a tope y que la quieren mucho (pobrecina, algo tiene de razón allí solina)

Y lo de las grabaciones, jajajajaaj, todita la razón.

ESTA NOCHE CAPÍTULO!!!

Un abrazo dominguero

alma máter dijo...

¡No jodas...!! con perdón...

Me ha encantado lo que "piensa" el pobre Jínete Solitario.... ayy pobriñoooo....

Un besote!!!!

emilio dijo...

MARITA

Yo soy más de solcito durante el día y de luna llena en mis noches... gracias, me gusta que te gusten mis micros.

JOSE ZUÑIGA

Y usted en la suya... jajajaj, que también me gusta.

MAYTE

Siempre cabrá el sol en todas las estaciones, para borrar la nostalgia.

MERCEDES

Gracias por tu visita, y dudo que el 29 pueda ir al ser jueves y no vivir en Zaragoza capital, pero no dudes que el 30 viernes, haré todo lo posible. Espero que si, pero ya te lo confirmaré más adelante.

PLUVISCA

Si, les gusta que les hagan fotos, jajjaja y las visitas con buenas intenciones.
Con los hombres del tiempo ya te digo, siempre nos dicen lo mismo, parecen algo "perdidos"... jajajj.

JotaEfe dijo...

fíjate, cómo ven las estatuas y los monumentos la vida a su alrededor¡ Ayyy, si esas bocas hablaran¡¡¡ jajaja.
Saludos.

Ardilla Roja dijo...

Hola Emilio

El de la predicción del tiempo es tan real! jajaja Posibilidad de chubascos, vientos de intensidad variable, temperaturas cambiantes... Nos jodieron los profetas.

Lo que piensan la escultura de la plaza y la sirenita, también es muy acertado. Han de sentirse impotentes muchas veces.

Un abrazo y buen domingo

campoazul dijo...

Que buenos!! Oye dile al jinete que si llueve tiene suerte de que las palomas no le hagan guarrerías encima.
Lo del tiempo total!¡Es que de verdad que siempre suena igual!
La sirenita me da un poco de pena la pobre..., deberían de inventarle un sereno y ponerselo al lado..., por lo menos charlaban...,¡del tiempo! :)

Un beso.

La sonrisa de Hiperión dijo...

Yo cabalgo si cabalgadura...solo, salgo al galope... y no me importa que me caiga una tormenta encima.

Saludos y un abrazo enorme

disancor dijo...

...y estan tan solas las estatuas, y les cae tanta agua encima...Pero tienen mucho aguante, y si no que se lo pregunten a los pájaros.
Un abrazo.

Baiba dijo...

Muy buenos estos microrrelatos, originales al máximo....Un saludo!

Clara Schoenborn dijo...

Encantadoras las tres versiones y una demostración más de tu imaginación que nos lleva por la diversión literaria y la sonrisa. Te dejo un abrazo gigante.

ANTONIO MARSET dijo...

Tienes razón, que rápido pasa estar en el recuerdo y cuando dura el olvido. En fin el tiempo es un invento, pero moja toda una eternidad

emilio dijo...

ALMA MATER

Pues sí, dicen que va a llover el lunes, lo siento.. jajajajaj pero no pienso ir a caballo.

JOTAEFE

Tienes razón, lo que nos contarían, lo que ven ellos cuando cae la noche, y en pleno día, tienen para todo.

ARDILLA ROJA


Las estatuas, como los hombres del tiempo, los pobres también impotentes, deben decir las predicciones que les mandan las máquinas y asumir ellos sus errores.

CAMPOAZUL

Yo les pondría paraguas y también un sereno para que les diera conversación, aunque fuera del tiempo, si... jajajjaja

LA SONRISA DE HIPERIÓN

Si serás tu mi jinete solitario...
gracias por tu visita.

emilio dijo...

DISANCOR

Mucho aguante amigo, toda el aguita y las cositas de los pajaritos... jajajja

BAIBA

Gracias amiga por tu comentario.

CLARA SCHOENBORN

Un abrazo para ti, y muchas gracias por tu interés y cálido comentario.

ANTONIO MARSET

Y es que el tiempo pasa y la lluvia habrá caido a nuestro jinete en vida y en estatua... y las sirenas no digamos, si viven en el agua, que dicen haberlas visto.

Reflexiones de Emibel dijo...

Tres fantásticos micros.

En el primero consigues que hasta la frialdad y rigidez de la estatua se convierta en dulzura y ternura, además de la originalidad que es lo que más destacaría.

En el segundo sacas tu vena irónica con un buenísimo toque de humor. Genial, cielo.

Y en el tercero vuelves a sacar tu fibra sensible, no cayendo en el empalago sino en la genialidad.

Merecerías ganar.
Un saquito lleno de achuchones!

Nefertiti dijo...

Seguro que tiene algun mensaje escondido, como sueles hacer con los microrrelatos.
Besossssss

Ut dijo...

Vaya imaginación...de donde la sacas?

Un abrazo

Ut

fiaris alfabeta dijo...

hoy me resulto magico tu escrito,un abrazo amigo

emilio dijo...

EMIBEL

Tu que me quieres demasiado, gracias cielín.

NEFERTITI

Escondido??? jajjaja. Si, me suelo basar un poco en la ironía. Gracias por tu comentario.

UT

Comentarios como el tuyo animan a seguir con ésto, gracias amigo.

FIARIS ALFABETA

Gracias amiga... gracias por tu comentario sobre mi relato. Agrada saber que se me lee.

marichuy dijo...

Emilio

Así es ni más ni menos: es cuestión de tiempo para olvidarnos de los héroes y jinetes solitarios, de los íconos de las historias que alimentaron nuestra niñez y hasta de las variaciones climático-temporales.

La lluvia me gusta.. siempre y cuando no caiga sobre i cabeza, je.

Un abrazo

Poetiza dijo...

Me gustan los dias lluviosos. Con gusto pasaba a saludar al jinete solitario un dia de lluvia. Lindos los 3 relatos, pero el del jinete solitario me lleva a reflexionar y me encanto. Besos, cuidate mucho Emilio.

Sol - Imaginario Desesperación dijo...

Fascinantes los tres, genio!
A medida que los leía se me iba ocurriendo que podrían entrlazarse, en algún momento hacer uno que reuna los tres.
Cariños!

© Capri dijo...

Genial tus microrrelatos

mañana va llover y alguno dara gracias por la preciada lluvia que una tierra seca hace revivir.

Bueno soy gallega asi que llueva o no llueva iria a ver la sirenita, a acompañar al caballero solitario o le daria la vuelta al mapa xk este tiempo esta loco loco loco

Un besito

emilio dijo...

MARICHUY

Si es suavecita, a mi me gusta también y sí, la verdad es que paseamos por plazas con estatuas y ni nos acordamos de a quien representa.

POETIZA

El jinete te saluda a tí, amiga, gracias por tu visita.

SOL-IMAGINARIO

Gracias por tus cumplidos. Y tienes razón, tal vez entrelazados quedara un buen relato.

CAPRI

Y eso que por tu tierra llueve a gusto. Pero siempre es necesaria.
Gracias por tu comentario.

Cecilia_ dijo...

llueve mucho en Zaragoza ???
a veces .. puede ser muy tierno, un día de lluvia ..

http://haigahaikai.blogspot.com/2010/04/cien-haikus-desde-el-corazon.html

un saludo.

Narci dijo...

Tres estupendos micros.
Me gsutan los tres, cada uno por unos motivos distintos. Quizá el primero el que más, por su trasfondo histórico. El segundo es toda una crítica a los medios de comunicación que tanto se repiten y se equivocan en las cuestiones meteorológicas; y del tercero, aunque también supone una crítica social al desprecio por el arte y la belleza en pro de los placeres mundanos, me quedo con su toque de melancolía.

Besos
Narci

Loli Salvador dijo...

Conociendo los muchos beneficios de la lluvia, tengo que decir que si me pilla en el campo me cambia un poquito el humor pero trato de sobreponerme al barro, más todavía si llevo sandalias, la mochila pesada y el chubasquero de capa y es que soy senderista y sobre mí han caído muchos aguaceros, que le voy a hacer, me gustan los días luminosos, el cielo despejado y el sol radiante y por las noches, que las nubes no oculten la luna.
Como siempre tus relatos dan mucho juego a la interpretación individual.

fedrilla dijo...

desde luego me gustan mas cualquiera de tus relatos que los finalistas.
No desfallezcamos, algún dia nos tocará
saludos cariñosos desde Mérida

medianoche dijo...

Qué lindo, cuanta imaginación despliegas Emilio, me encanto felicitaciones.

Besos