Tradúceme

06 junio 2010

DEPRE


Depresión…
Jamás,
Y menos aún
Por jubilarte
Ahora toca
Espabilarte
Disfrutar la vida
A cada instante.

Deprimido…
Para nada
Solo jodido
Sin pasta
Y con poco hacer
Aburrido
Mi cabeza se harta.

Deprimente
Tanto, tanto
Que cada tonto
De vez en cuando
Reciben aplausos
Ganando votos
De incautos.


Safe Creative #1006066524725

36 comentarios:

Adelaida Ortega Ruiz dijo...

La jubilación no es sinónimo de depresión.
A veces se cree así, pero sólo es una etapa más de la vida, y si se sabe aprovechar,un tiempo maravilloso.

Un abrazo.

anjali dijo...

Deprimido el jubilado? Con la de viajes a dos euros que realiza el INSERSO. Con la de cosas que le quedan por hacer... Que me jubilen a mi mañana si quieren y veran lo poco que me deprimo.
Siempre que me jubilen con paga incluida claro.
Un abrazo.

fedrilla dijo...

Yo estoy pre-jubilada y encantada de la vida. Mis últimos tres años docentes fueron los peores de mi vida asi que me agarré a la `prejubilacion como una tabla de salvación.
Ahora soy dueña de mis horas y las dedico a lo que me gusta siendo aun fuerte y joven de 63 años
Un abrazo desde Mérida

Ardilla Roja dijo...

Hola Emilio:

Un vecino mío decía que la jubilación huele a muerto; pero yo creo teniendo algo que hacer, algo que esperar y alguien a quien querer, es lo mejor que puede pasar. Y si te queda una pensión decentica, viva el Imserso!!

Buen poema, amigo

disancor dijo...

Bueno, se jubila uno del trabajo, de su dureza y su rutina, pero no de la alegría de la vida.
Emilio, muy acertado tú poema.
Un abrazo.

Primavera en Otoño dijo...

No creo que jubilarse sea motivo de "depre" sino aceptar el inicio de una nueva etapa. Como la vida misma, el secreto está en ir en búsqueda de esas cosas que nos quiten el aliento y nos permitan seguir aprendiendo, siempre aprendiendo hasta que la luz se apague...

Un abrazo a tu alma

Otoño

MORGANA dijo...

EMILIO...llevo 6 años jubilada por enfermedad y puedo asegurarte que las pequeñas cosas y buenos momentos los disfruto más y mejor.
Cuídateeeeeeeeeeeeeeeee

marichuy dijo...

Lo que asusta, y a veces deprime, es saber que de ahora en adelante el tiempo será sólo suyo. Acostumbrado a la restricción de horarios, hallarse libre y sin saber para donde ir, debe desconcertar un poco (o un mucho).

Un abrazo

LEON PLATA dijo...

El único antidepresivo realmente efectivo y sin efectos secundarios: la palabra;tus letras impiden el paso a la depresión con ánimo creativo, y eso sí es plausible.

Mil Gracias Emilio.Recibe mi abrazo y mi deseo de buen ánimo.

campoazul dijo...

No siempre jubilación es sinónimo de depresión, hay jubilados la mar de contentos y trabajadores con depresión. (Y los parados ya ni te cuento). El problema es siempre el mismo, la pasta y tiempo libre...como bien dices...

Besos.

Pluma Roja dijo...

Magnífico, así es. Sin pasta no se puede disfrutar a como se quisiera. Pero sí puedes ocuparte en algo creativo, como escribir o pintar o quien sabe.

Besos

fiaris alfabeta dijo...

la jubilación es una etapa de disfrutar todo lo que no tenias tiempo de hacer cuando estabas trabajando,depreción¡NO!!!disfrute!!!

Gala dijo...

Nada de depresión. Debemos llegar contentos pensando en la labor cumplida y que debemos aprovechar los dias al máximo.

Besitos

Loli Salvador dijo...

Emilio, con la de cosas que quiero hacer y no puedo, aprovecharé en la jubilación,espero tener ilusión y que la salud me acompañe. Ya dejé la mitad atrás y me queda por delante la otra mitad..... si es que llego.
un fuerte abrazo.

Silencios de poesía (Mari) dijo...

La jubilación, teniendo ilusión y acompañando la salud, es una de las mejores etapas para poder disfrutar sin restricciones horarias, siempre y cuando se tenga una pensión decente y no te la congelen demasiadas veces.
Un buen poema, un gusto leerte, Emilio.

Besos, espero tu domingo este siendo agradable, amigo.

Ricardo Miñana dijo...

Yo creo que jublidaos o sin jubilar la vida hay que disfrutar.
que tengas una feliz semana.

Mayte dijo...

La jubilación, es volver a vivir a completo, sin preocupaciones

Sol - Imaginario Desesperación dijo...

No podría estar mejor planteado este poema, sabés lo que piendo al respecto.

Muy bueno!!

Cariños!

Flautista de Neón dijo...

La depre,.... está ahí. Sólo es cuestión de mirarla a los ojos, y no dejarse llevar por ella.

Una poesía para meditar entre sus líneas.

Un saludo cálido.

María dijo...

Cuando una persona ha estado su vida trabajando y llega el momento de la pre-jubilación, jubilación, o paro, entonces la vida cambia por completo a la persona acostumbrada a otro ritmo de vida, y es dificil adaptarse, eso es lo que me está pasando a mí que estoy en el paro.

Un beso, Emilio.

Jose Zúñiga dijo...

Aquí un recién jubilado más contento que unas pascuas por ello. La depre... es otra cosa.
Abrazo

Lisset Vázquez Meizoso dijo...

Entiendo bien lo que comentas, más que nada porque fastidia mucho, que los abuelos se tengan que jubilar con tan poco después de haber trabajado tanto para que los políticos, trabajando poco y sufriendo menos, tengan una buena pensión garantizada con pocos años de trabajo, por llamarle algo a las mentiras esas que dicen cada día. Entiendo esa depresión y no, no es fácilmente evitable. La entiendo perfectamente. Sé que no hablas de deprimirse porque sí, simplemente porque estés jubilado, sino porque de pronto se tiene tiempo de pensar en todo lo que has dado en tu vida, las de horas que no has podido disfrutar para de pronto cuando las tienes, no tener ni dinero para permitirte unas buenas vacaciones o hacer lo que siempre quisiste y el trabajo te lo robó... Un abrazo.

Poetiza dijo...

Emilio, la depresion llega sin llamar y si es con la jubilacion puede hasta matar. ¿Quien puede decir que no se deprimira cuando llegue ese momento? Lindo leerte amigo. Besos, cuidate.

Ut dijo...

Es el momento de empezar a vivir, de hacer las cosas que antes no podías por falta de tiempo y por las obligaciones.

Entiendo que después de tantos años trabajando, cambiar el chip debe ser complicado pero siempre es por nuestro bien y hay mil actividades por realizar.

Un beso

Ut

Ío dijo...

No hay que verlo así, es una nueva etapa en la vida, seguro que se pueden encontrar muchos motivos para disfrutarla.
No te deprimas XD :), Emilio
Besos

Ío

Leizito dijo...

Creo que muchos políticos en mi país deberían leer este poemilla. Un gusto como siempre Emilio pasar por tu blog y leer pensamientos expresados en poema, como estos. Si bien es cierto la jubilación es deprimente para algunos, los políticos deberían deprimirse porque siguen en carrera y mas bien deberían ellos jubilarse.

Saludos.

Reflexiones de Emibel dijo...

Haces un reflejo real de algunas personas jubiladas y una crítica muy acertada pero, mi vida, todavía te queda mucho para jubilarte y no te deprimirás, no te lo permitiré cuando llegue la fecha.
Muy bien escrito.
Un saquito lleno de cariños

Clara Schoenborn dijo...

Yo quisiera estar jubilada ya mismo,pero pienso en lo que escribes, sobre aquellas personas que se jubilan con muy poco y no tienen medios para disfrutar de su merecido descanso. No obstante, volver atrás es imposible, hay que mirar adelante y tratar con benevolencia a ese bien preciado que tenemos: la vida. Un saludo.

Annabell Manjarrés Freyle dijo...

Me encanta este poema!!

Deprimido? cómo nos gusta usar esta palabra.. no sólo un poco contrariado, a todos nos pasa.

SOYPKS dijo...

: ♥_____*________________●
♥______♥________________●
_______♥_____♥♥♥♥♥___♥♥♥♥♥
_______*____♥♥♥♥♥♥♥_♥♥♥♥♥♥♥
_______*____♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
________*___*♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
_________*____♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥
__________*_____♥♥♥♥♥♥♥
_________*________♥♥♥
________*__________♥
__♥♥♥♥♥___♥♥♥♥♥___*_
_♥♥♥♥♥♥♥_♥♥♥♥♥♥♥___*
_♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥___*
__♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥____*
___♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥_____*
_____♥♥♥♥♥♥♥_____*
_______♥♥♥_______*
________♥_______*
________*_______*
_________*______*
___________*___*
_____________*_*
_______________*
________________*_
_________________*_
_________________♥
____♥♥♥*_____♥♥♥
__♥♥♥♥♥___♥♥♥♥♥♥♥
_♥♥♥♥♥♥♥_♥♥♥♥♥♥♥__*
_♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥___*
__♥♥♥ ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥_____*
___♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥______*
_____♥♥♥♥♥♥♥_______*
_______♥♥♥_______*
________♥____
Hola amigo Emilio, después de tantos días de inconvenientes para acceder a mi blogger hoy por fin he tenido suerte para visitar y corresponder a los saludos que he encontrado. Gracias por visitarme, un abrazo a la distancia.

Teresa dijo...

Yo soy jubilada, prefería tener que trabajar... pero no puede ser, aunque esto no me produjo ninguna depresión...

Pedirte disculpas por no venir a tu blog mas a menudo, he pasado y estoy pasando un mal trago, y mi salud se ha resentido muchísimo. Lo siento Emilio.

Espero que sepas comprender.

Saludos


Saludos

medianoche dijo...

Que es ser jubilado un paso más en la vida, si nos quedamos atrás jamás lo viviríamos, me encanto el poema está muy bueno.

Besos

Carmen dijo...

Aunque parezca mentira hay personas a las que les gusta su trabajo y se sienten vacios cuando, por las razones que sean, se quedan sin él.
En ese caso, como en cualquier otra pérdida, es conveniente hacer un buen duelo.
Comprender, aceptar y adaptarse a la nueva vida a través de otras motivaciones.
Siempre hay algo que vuelve a motivar, solo es cuestión de buscarlo.

Por otro lado, hay que comprender a este tipo de personas que raramente los familiares y la sociedad entiende.

Interesante tema, Emilio.

Un abrazo.

pluvisca dijo...

Emilio, hijo mio, que se me habia pasado tu post, no lo vi en mis actualizaciones, lo siento mañico.

Lo cierto es que las estadísticas nos dicen que hay mucha depresión entre los jubilados...está el componente de no sentirse ya útiles,pero también el que no tienen ningún hobby...y eso es lo peor, pues no saben que hacer con las horas...

Un abrazo amigo mio y perdona mi despiste

Juan Carlos dijo...

La depresión no distingue estación, lo importante es disfrutar de los escenarios que jamás volverán.

Una sonrisa ilumina la tristeza y la tranquilidad se posa en el corazón cual ave de la esperanza.

Un placer pasar por tu blog, Saludos,

J.C.

Flor dijo...

No sé! Como no estar deprimido si no tienes pasta?

Un beso
Flor