Tradúceme

07 mayo 2010

sin titulo


Ayer,
En tiempos
Pasados
Lugares
Que fueron
Deshonrados.
Muertos
Enterrados.
Escondidos
A miradas
A voces
A gritos
Del alma.

Hoy,
Siguen ahí
Esperando
Clamando
No venganza
Solo paz
Que les niegan
Aquellos,
Los del pasado.

Mañana,
Sin justicia
Prevalecerán
Aquellos,
Los del pasado.
Será juzgado
Quien luche
Por ellos.
Por esos muertos
Enterrados,
Grita mi voz
Llora mi alma.

32 comentarios:

MORGANA dijo...

AQUELLOS QUE DIERON LA VIDA POR SU PATRIA,QUEDAN EN EL OLVIDO.....
BESOS.
MORGANA

Ío dijo...

Es triste, muy triste, Emilio.
Un abrazo

Ío

© Capri dijo...

Y cuando descansaran sus almas?

Y cuando descansaran aquellos que les lloran?

Y cuando seran honrados como se merecen?

El alma llora y la memoria permanece

Un besito y feliz fin de semana

Sol - Imaginario Desesperación dijo...

Excelente poema. Muy comprometido, doloroso, asfixiante, dramático, pero lo peor de todo: real.
Que bueno todo lo que podés transmitir, Emilio.
Cariños!

Ardilla Roja dijo...

Es tan absurdo lo que están haciendo!!! Tan vergonzoso!!! Tan despreciable!!!

¿Acaso piensan que sus familias van a olvidar que existieron?

En fin...

fiaris alfabeta dijo...

Triste tu entrada hoy amigo,pero no todo es belleza,paz y dulsura en esta vida,un abrazo.

Mercedes dijo...

Creo, querido Emilio, por más que unos y otros utilicen este tema para salir o no en la foto, no hay mayor justicia que el reconocimiento que la inmensa mayoría de los ciudadanos rendimos a todos aquellos que dieron la vida sin sentido. Dejaron un hueco doloroso en el pasado y así lo sentimos. Que pongan una placa donde fueron asesinados es importante, pero que no la pongan no significa que no los recordemos, y para muestra tu post.
Un abrazo.

disancor dijo...

A tú poema sólo le falta la dedicatoria. Hermoso y oportuno por la actualidad.
Feliz fin de semana.
Un abrazo.

Primavera en Otoño dijo...

Muy triste para las pobres familias que esperan enterrar como dios manda a sus fallecidos y en muchos casos ni saber si estan en ese lugar o en otro.
Primavera

MariluzGH dijo...

Gracias por tan emotivo homenaje, me has erizado la piel, amigo mío.

No quiero mezclar nada zafio con estos versos pero, como punto y aparte a los mismos, me gustaría invitarte a contarnos siete secretos "confesables como yo he hecho en: http://puntodelocura.blogspot.com/2010/05/puntos-al-descubierto.html

Dos abrazos y un beso Emilio.

Amanecer* dijo...

Un tema con bastante cola, que sin embargo lo que hace es hacer sufrir más a las familias de los que perdieron la vida en esa absurda guerra.
Muy triste, y tremendamente real.

Un abrazo.

FABIA dijo...

Un beso muy grande Emilio, tan grande como el significado de tu post.

Teresa dijo...

Me gusta el poema, lo comparto en su totalidad.

Un beso solidario

marichuy dijo...

Emilio

Qué estremecedor me resultó este poema. La justicia, a veces creo que no existe, sólo así me explico que tantos seres que han dado su vida por una lucha justa, jamás hayan tenido reconocimiento. Duro.

Un abrazo

Poetiza dijo...

Tristes letras amigo Emilio. Te dejo un beso, cuidate.

Jose Zúñiga dijo...

Siento rabia. Y, como tú, pena.

Ut dijo...

Tema muy delicado, triste e inhumano !!! Cuanto sufrimiento sin sentido, violencia gratuíta, libertades rotas y muertes absudas.

Te recomiendo el libro o la película ( es una adaptación muy buena) "El niñó con el pijama de rayas", está relacionado con el tema que tratas y deja mucho que pensar.

Un abrazo

UT

Juan Carlos dijo...

"El niño con el pijama de rayas" excelente libro, mucho mejor que la película. Tanto España como Europa, esta regada con la sangre de los luchadores por la libertad. Muertos olvidados, vivos que vivieron como muertos en Países (Rusia,Francia..) que no eran el suyo después de luchar por ellos.Familias separadas, tristeza en los semblantes, hermanos contra hermanos sin saber porque.
Si hay algo que me emociona en los cementerios, sobre todo en los de algunos pueblos, es ver como tras la muerte, y muchos años de olvido, por fin descansan juntos los restos de los "Murió asesinado, defendiendo la República" junto a los "Caídos por Dios y por España", así como sus descendientes luchan por no volver a caer en el mismo error. Ojala un día todos puedan encontrar ese descanso tanto los vivos como los muertos.

Descansen todos ellos en paz y creo firmemente que en el mas allá, sea el que sea, este donde este, ellos por fin se han perdonado y vuelven a vivir como lo que un día fueron "HERMANOS".

Recordar los errores del pasado evita los errores del futuro. Eso si, siempre que no sea para sacar provecho del sufrimiento de nuestros muertos y sus familias como políticos de ambos bandos suelen hacer.

(Doy gracias por haber conocido a mis abuelos y a los tíos abuelos de mi mujer, ellos me enseñaron de primera mano tanto lo que son los sufrimientos de la guerra como los que tuvieron que pasar durante la posguerra y eso me enseño a ser un poco mas humano)

pluvisca dijo...

Hermosa poesia y triste...

Yo espero que la final, la cosa se arregle, de lo contrario, somos un pais de indeseables por consentirlo.

Un abrazo

Montxu dijo...

Arde mi sangre, mi mente se turba hasta tal punto de cruzar la linea de la razón. Silencio hoy mi ira, preguntándome ¿Hasta cuándo? y callo.


Un enorme abrazo Emilio.

campoazul dijo...

Una verdadera pena e injuscia muy corriente en nuestra sociedad. Ellos sufrieron ayer, y ahora sus familias lloran por la angustia y la impotencia de no poder cerrar esta puerta tan dolorosa. A sus lágrimas se unen las nuestras...

Un beso.

estoy_viva dijo...

Crees que algun dia esas familias podran enterar dignamente a sus familiares, porque ya saben donde estaban, me cuesta creer que algun dia todos podran descansar en paz.
Con cariño
Mari

ana sáenz dijo...

sin título y prácticamente sin palabras, tú lo has dicho todo

un abrazo

anjali dijo...

Bonito poema Emilio, en memoria de unos seres que lo merecen. Y yo resaltaría unas palabras: "Esperando Clamado No venganza Solo paz". Y creo que esto es más importante de lo que parece. Los culpables podran pagar o no ante la justicia humana, pero no escaparan ante la justicia divina. Quienes fueron muertos y ultrajados necesitan paz, la justicia saben que comenzo a aplicarse en el mismo momento que se cometieron los crimenes y quizá ellos incluso ya perdonaron o, al menos, comprendieron. Lo que digo parece extraño y todavía más dificil de explicar. Pero yo, creo firmemente en ello
Un abrazo.

CAS dijo...

Perdón sí, olvido nunca, para no volver a repetir lo que jamás debió pasar.
un abrazo conmovido.

La sonrisa de Hiperión dijo...

Amigo la justicia, es del que la emplea, el resto le importa un pimiento como se administre...

Saludos y un abrazo enorme.

medianoche dijo...

La paz de esas almas sería lo mejor conseguido de esa lucha, un poema fuerte, triste, mi país también busca la paz y el perdón, muy buen poema.
Todo bien gracias Emilio.

Besos

disancor dijo...

He vuelto para leer de nuevo tú magnifico poema.
Un abrazo.

Loli Salvador dijo...

En tan poco espacio lo has dicho todo; la guerra golpeó muy fuerte, las familias no olvidan y los que cayeron no se pueden levantar...
un abrazo Emilio

Nefertiti dijo...

Tema duro el que nos acercas.
Hay temas que es muy dificil ponerse de acuerdo para llegar a un buen fin.
Besossssssssssss

Carmen dijo...

La memoria de los mios es mi memoria y mi alma llora cuando escucho sus relatos.

Sin olvido, pero con perdón, alguna vez lograremos entre todos cerrar por fín la herida y calmar nuestra alma dolorida.

Mientras tanto mi deseo es que los muertos y sus familias consigan la paz que necesitan.

Un abrazo, Emilio.

Annabell Manjarrés Freyle dijo...

Este poema, es una luz hermosa que ayuda a encontrar paz a esas almas y tus lágrimas un pedazo de cielo, vida que fluye, reencarnación a una vida mejor.