Tradúceme

13 febrero 2010

Y ALLÍ ESTOY YO.....



La gente llega al estadio
En los accesos filas humanas
Ha llegado el momento
El gran partido del año.

Los graderíos se llenan
Los jugadores saltan al campo
Once por cada bando
Y tres de amarillo, los árbitros.

Mientras la gente toma asiento
Ellos calientan abajo
Los periodistas se colocan
Todo está preparado.

Suena un pitido
La pelota ya rueda
Unos y otros corriendo
Los espectadores gritando.

Y así casi dos horas
Con un pequeño descanso
Y cuando la pelotita entra
Estalla todo el campo.

Allí se dice de todo
Se descarga adrenalina
Lo que no se hace en casa
Ni en el resto de la semana
En la maldita oficina.

Si gana tu equipo
Contento
Si pierde
Cabreado
Pero al día siguiente
Todos otra vez al tajo.

Y una semana tras otra
Alegrías y sufrimientos
Como si la vida no diera
Bastantes de esos momentos.

Paro, crisis, terrorismo
Desastres, maltratos
Asesinatos, políticos baratos
Y algún que otro cataclismo.

Pero llegará otro domingo
Vermut de mañana
Comida temprana
Para ir al campo a las cinco.

Final del partido.

28 comentarios:

La sonrisa de Hiperión dijo...

Siempre un lujo pasar por tu universo y beberse tus letras...

Saludos y un abrazo.

MORGANA dijo...

Emilio ¡¡no me digas que eres un forofo del fútbol!!!me cachis...si así lo eres ¿se puede saber de qué equipo?
Siempre ha sido así, nos olvidamos de todo lo malo en un partido de fútbol.....
besos hechizados

Mercedes dijo...

A mí no me gusta el futbol, pero entiendo perfectamente a los seguidores de este deporte; todo el mundo necesita distraerse, tener un escape y sentirse parte de las derrotas y los fracasos de un grupo.
Un abrazo, amigo.

Baiba dijo...

Es verdad, mira que no hay problemas en el mundo para preocuparnos también por el dichoso fútbol, pero no se puede remediar, cómo se vive cada minuto del partido, qué emocionante y cómo te olvidas de todo en esos 90 minutos! Buen finde!

Juan Carlos dijo...

Toda mi vida considere el visionado de un partido de fútbol,como una especie de "prozak" para personas con pocas inquietudes. Y que me disculpen los aficionados.
No voy al fútbol pero describes muy bien lo que ocurre todos los sábados y domingos en los bares de mi barrio que durante dos horas consiguen un lleno absoluto.

Que tengáis buen fin de semana, aunque de momento frío.

JotaEfe dijo...

Vaya, vaya, veo que te atreves a convertir en poema cualquier tema..., jeje.
¿Te gusta el fútbol? A mi no, lo detesto. Bueno, en general, no me gusta ningún deporte y menos verlo por televisión. Me aburro como yo solo. Pero a mi padre sí le gusta y me mortifica no pudiendo ver en la tele ninguna otra cosa que no sea una pelota en sus diversas expresiones y colores según el deporte de que se trate, qué horror¡¡¡ jajajaja.
Un abrazo.

Voltios dijo...

das en todo el clavo con estos versos amigo emilio.

alma máter dijo...

Bueno... partiendo de la base que ODIO el fútbol, te diré que.... ¡me ha gustado leerte!!!!... aunque sea de este deporte..jeje..

Un besote y buen finde!

ANTONIO MARSET dijo...

Acabo de leer varios post y me gusta como pones letra al devenir diario, unas veces dulce y otras amargo. Me gusta.

Loli Salvador dijo...

Hola Emilio, hoy he descubierto otro de tus hobbys, seguro que formas parte de esa marea humana que se acerca a la Romareda para ver al Real Zaragoza y si no, el partido en la tele, en casa calentito, una jarrita de cerveza, unos cacahuetes fritos y los pies sobre el chaise longe....y que gane el mejor. Buen finde

campoazul dijo...

Me encantó, casi casi haces que me guste el futbol, de tan bien que lo relatas y es cierto que todos los males del país se olvidan con un buen partido de futbol...a disfrutarlo!!

Un saludito.

david dijo...

No soy un forofo, aunque sí me gusta ver los partidos importantes, pero tampoco me pierdo jugar con mi hija por ver un partido de fútbol... bueno es que soy antideportista no practico ninguno y también veo la fórmula uno si estoy en casa y no tengo otra cosa que hacer.

Vamos que no me va mucho el deporte aunque entiendo perfectamente a la gente que sí le gusta.

Reflexiones de Emibel dijo...

Oé, oé, oé.......
Alé Zaragoza, alé!!!
Habías tardado mucho en dedicar un texto a tu amado equipo y el mío también.
Qué bien lo pasamos, bocadillo en mano, bufanda con nuestros colores al cuello, cervecita antes de entrar al campo y....a gozar de ese espectáculo. Subidones de adrenalina cuando nuestro equipo juega bien y mete gol; tristeza cuando pierde pero esperanzados de que la próxima semana irá mejor.

Me gusta la música, la lectura, escribir, la pintura, la filosofía, descubrir nuevas culturas. Amo a mi familia(peludos y no peludos), sólo meto nicotina en mi cuerpo y....me gusta el futbol.
Y no digamos nada de tu dedicatoria al futbol.....felicidades, es genial.
Besos, amor.

Teresa dijo...

Jo. Lo siento Emilio, no me gusta el futbol. Pero tu has echo con tu poema que lo viera de otra manera...

Besos

Nefertiti dijo...

No me gusta el futbol.
Besossssss

Narci dijo...

Nunca creí que disfrutaría con lago relacionado con el balón pié, pero leyéndote hasta se me ha dibujado una sonrisilla.

Qué disfrutes tus partidos, yo disfrutaré de poder evitarlos.

Besos
Narci

Rosna dijo...

Sawat di ija ... Hola como esta Emilio san , desde Tailandia le envio los mejores deseos ,Feliz dia de San Valentin .
R.G.Y.
Rosna

pluvisca dijo...

El poema es hermoso, divertido, y has hecho que sonriera, pero no me gusta el futbol...

Lo siento mis niños, ni bocadillo ni naaaa, jajajajaj

Un abrazo mañico futbolero

luciernagadeluz dijo...

jajajaja Emilio me encanta, eres grande amigo. Por cierto ese partido es al que fui yo el otro dia, que pena no haberme encontrado contigo, jajajaaja. Un beso grande y mi cariño siempre

Carmen dijo...

Las mañanas domingueras de mi infancia son en compañia de mi padre por los campos de futbol.
Las tardes, con música de fondo del "carrusel deportivo", en la radio. Y sin embargo no me gusta.

Que lo paseis muy bien animando a vuestro equipo.

El poema de goooooooooooool

Un abrazo, salao.

Clara dijo...

Es cierto, creo que todos tenemos nuestro deporte y equipos preferidos. Nos hacen vibrar de emoción y olvidarnos por un momento, de todos los problemas.
Saludos y que estés muy bien.

ANJALI dijo...

De fútbol o del tema que decidas abordar, al final el poema te queda que ni pintado.

Transmites una total emoción a tus palabras, y haces que nos transportemos al escenario de tus descripciones.

Hasta me has hecho vibrar con el partido, y eso que a mi no me gusta el futbol.

Un abrazo.

Poetiza dijo...

Que bello describes un Domingo de futbol Emilio, fue un placer sentarme en las gradas y leerte. Te dejo un beso, cuidate.

LEON PLATA dijo...

Tus poemas me suben el ánimo con frecuencia; tendré que pedirte un poemario completo para llevarlo en mi maletín a diario... para llevarlo al estadio...seguramente si hubiera tenido este escrito en mis manos el sábado hubiera soportado de mejor agrado la derrota de mi equipo favorito...

Otro abrazo Emilio.

medianoche dijo...

Hola Emilio, tu sí que sabes homenajear a la pelota que rueda por todas las canchas del mundo, bueno a mi también me gusta, recién regreso de las vacaciones por eso mi tardanza.

Besos

Siab-MiprincesaAzul dijo...

Q bueno q lo disfrutaste!!
Un beso grande...

tubeth2000 dijo...

Por aquí estuve y mis huellas dejé...le comparto la página de mis poemas escribo tambien http://poemasdelalma2.blogspot.com

Ío dijo...

A mí esto del futbol ..... ummm como que no me va.
No acabo de comprender porqué se toma tan a la tremenda que un equipo gane o pierda frente a otro, no me explico bien, ayssss. Me refiero a esos "duelos" que sostienen algunos equipos, sobrepasando el límite deportivo.
No entenderé que en estos tiempos de crisis los campos esten llenos a rebosar, y luego, lo mismo, no se tiene para comprar el pan.
En fin ..... Emilio, muy bien escrito, sobre eso no tengo nada que decir.
Besos mañaneros

Ío