Tradúceme

26 septiembre 2010

3. PEQUES... DIA A DIA

EN LA COMIDA

Educados
Como estamos
Nos comportamos
Cerrada la boca
Mientras masticamos.

Los cubiertos
Bien cogidos
Que para eso
Hemos aprendido.

Mientras los papis
Conversan
De sus trabajos
Escuchamos
No interrumpimos.

Ya en el postre
Les contamos
Lo aprendido
Lo que nos hemos
Divertido
.


16 septiembre 2010

2. PEQUES... DIA A DIA.


EN EL COLE

Entramos
Nos sentamos
Formalitos
Muy calladitos…
Bueno…
No tanto
Hasta que llegue
la seño
Un poquito
nos desmadramos…

Ya llegó
Buenos días
Y callamos
Escuchamos
Esperamos el recreo
Atendiendo
Aprendiendo.
Y así hasta la salida
Suena el timbre
Recogemos el pupitre
Y salimos ordenados
Que la mami
Esta esperando.

14 septiembre 2010

1. PEQUES.... DIA A DIA


LEVANTAMOS

A la ducha
Sin capucha
Que el agua
No nos asusta
En invierno
Calentita
En verano
Más fresquita.
Un poquito
De jabón
En la esponja
Que no pica
Un buen
Restregón
Y aclarando
Muy deprisa.
Luego secamos
Con toalla fina
Después marchamos
A la cocina
Desayunamos la leche
Tostada y rico zumo
Y al colegio nos vamos
Limpios, peinados
Y bien alimentados.

03 septiembre 2010

SARA




A una bella sobrina, bella por fuera y por dentro….

SARA

Discreta niña
De dulce mirada
Sonrisa afable
Siempre confiada.

Hermosa niña
Princesa de tus hadas
Envuelve con tus brazos
El cariño que emanas.

Traviesa niña
De juguetones ojos
Descubren tu mirada
Deseos hermosos.

Misteriosa niña
De voz silenciosa
Susurran tus adentros
Temores y esperanzas.

Feliz niña
De amor rodeada
Huye el siniestro
La noche está acabada.

Amanece tu sol
De niña feliz.

Autor: Emilio.